Thông số kỹ thuật:
Thông số kỹ thuật:
| Metric | ||||
| Order No. | Range (mm) | Graduation (mm) | Flatness (µm) | Accuracy (µm) |
| 102-301 | 0 – 25 | 0.01 | 0.6 | ±2 |
| 102-302 | 25 – 50 | 0.01 | 0.6 | ±2 |
| 102-311 | 0 – 25 | 0.001 | 0.3 | ±1 |
| 102-313 | 0 – 25 | 0.001 | 0.3 | ±1 |
| 102-312 | 25 – 50 | 0.001 | 0.3 | ±1 |
| 102-303 | 50 – 75 | 0.01 | 0.6 | ±2 |
| 102-304 | 75 – 100 | 0.01 | 0.6 | ±3 |
| Metric Set | ||
| Order No. | Range (mm) | Models included |
| 102-911-40 | 0 – 100 (Four micrometers per set) | 102-301/ 102-302/ 102-303/ 102-304
3 micrometer standards |
| Inch | ||||
| Order No. | Range (in) | Graduation (in) | Flatness (in) | Accuracy (in) |
| 102-327-10 | 0 – 1 | 0.0001 | 0.000024 | ±0.0001 |
| 102-329-10 | 0 – 1 | 0.0001 | 0.000024 | ±0.0001 |
| 102-328-10 | 1 – 2 | 0.0001 | 0.000024 | ±0.0001 |
| 102-330-10 | 1 – 2 | 0.0001 | 0.000024 | ±0.0001 |
| 102-331-10 | 2 – 3 | 0.0001 | 0.000024 | ±0.0001 |
| 102-332-10 | 3 – 4 | 0.0001 | 0.000024 | ±0.00015 |
Panme đo ngoài cơ khí Mitutoyo Spline series 111, 131 có hai đầu đo của panme đo ngoài này có đường kính thu nhỏ hơn để có thể đo kích thước tại các rãnh trên trụ ống, khe hẹp và rãnh then hoa.
| Metric | |||||
| Order No | Range | Accuracy | Remarks | Mass | Gen Info |
| 111-115 | 0-25mm | ±3µm | Type A | 205g | Spline (DIA).3mm |
| 111-116 | 25-50mm | ±3µm | Type A | 205g | Spline (DIA).3mm |
| 111-117 | 50-75mm | ±3µm | Type A | 370g | – |
| 111-118 | 75-100mm | ±4µm | Type A | 500g | – |
| 111-119 | 100-125mm | ±4µm | Type A | 655g | – |
| 111-120 | 125-150mm | ±4µm | Type A | 710g | – |
| 111-121 | 150-175mm | ±5µm | Type A | 900g | – |
| 111-122 | 175-200mm | ±5µm | Type A | 1040g | – |
| 111-123 | 200-225mm | ±5µm | Type A | – | – |
| 111-124 | 225-250mm | ±6µm | Type A | – | – |
| 111-125 | 250-275mm | ±6µm | Type A | – | – |
| 111-126 | 270-300mm | ±6µm | Type A | – | – |
| 111-215 | 0-25mm | ±3µm | Type B | 205g | – |
| 131-115 | 0-25mm | ±3µm | Type A | – | – |
| Inch | |
| Order No | 111-166 |
| Range | 0-1in |
| Accuracy | ±0.00015in |
| Remarks | Type A |
| Mass | 205g |
| Gen Info | 0.0001 in reading is obtained with vernier |
| Metric | ||||
| Order Number | Range | Accuracy | Description | Mass |
| 117-101 | 0-25mm | ±4µm | With Ratchet stop | 255g |
| 117-102 | 25-50mm | ±4µm | With Ratchet stop | 320g |
| Inch | ||||
| Order Number | Range | Accuracy | Description | Mass |
| 117-107 | 0-1in | ±.0002in | With friction timble | 255g |
| 117-108 | 1-2in | ±.0002in | With friction timble | 320g |
| Order No | Range | Graduation | Accuracy | Mass |
| Metric | ||||
| 102-701 | 0-25 mm | 0.01 mm | ±2µm | 180g |
| 102-702 | 25-50 mm | 0.01 mm | ±2µm | 270g |
| 102-707 | 0-25 mm | 0.001 mm | ±2µm | 180g |
| 102-708 | 25-50 mm | 0.001 mm | ±2µm | 270g |
| Inch | ||||
| 102-717 | 0-1 in | 0.0001 in | ±0.0001in | 180g |
| 102-718 | 1-2 in | 0.0001 in | ±0.0001in | 270g |
| Metric | ||||
| Order No | Range | Graduation | Intechg Anvils | Mass |
| 104-135A | 0-150 mm | 0.01 mm | 0,25,50,75,100,125 mm | 1.35 kg |
| 104-136A | 150-300 mm | 0.01 mm | 0,25,50,75,100,125 mm | 2.65 kg |
| 104-139A | 0-100 mm | 0.01 mm | 0,25,50,75 mm | 0.79 kg |
| 104-140A | 100-200 mm | 0.01 mm | 0,25,50,75 mm | 1.38 kg |
| 104-141A | 200-300 mm | 0.01 mm | 0,25,50,75 mm | 2.22 kg |
| 104-142A | 300-400 mm | 0.01 mm | 0,25,50,75 mm | 3.31 kg |
| 104-143A | 400-500 mm | 0.01 mm | 0,25,50,75 mm | 4.81 kg |
| 104-144A | 500-600 mm | 0.01 mm | 0,25,50,75 mm | 6.35 kg |
| 104-145A | 600-700 mm | 0.01 mm | 0,25,50,75 mm | 7.72 kg |
| 104-146A | 700-800 mm | 0.01 mm | 0,25,50,75 mm | 9.08 kg |
| 104-147A | 800-900 mm | 0.01 mm | 0,25,50,75 mm | 10.41 kg |
| 104-148A | 900-1000 mm | 0.01 mm | 0,25,50,75 mm | 11.78 kg |
| 104-161A | 50-150 mm | 0.01 mm | 0,25,50,75 mm | 1.35 kg |
| 104-171 | 0-50 mm | 0.01 mm | 0,25 mm | 0.32 kg |
| Inch | ||||
| Order No | Range | Graduation | Interchg Anvils | Mass |
| 104-137 | 0-6 in | 0.001 in | 0,1,2,3,4,5 in | 1.35 kg |
| 104-138 | 6-12 in | 0.001 in | 0,1,2,3,4,5 in | 2.65 kg |
| 104-150 | 4-8 in | 0.001 in | 0,1,2,3 in | 1.38 kg |
| 104-151 | 8-12 in | 0.001 in | 0,1,2,3 in | 2.22 kg |
| 104-162 | 2-6 in | 0.001 in | 0,1,2,3 in | 1.35 kg |
| 104-165 | 0-2 in | 0.0001 in | 0,1 in | 0.32 kg |
| 104-201 | 12-18 in | 0.001 in | 0,1,2,3,4,5 in | 4.69 kg |
| 104-202 | 18-24 in | 0.001 in | 0,1,2,3,4,5 in | 6.51 kg |
| 104-203 | 24-30 in | 0.001 in | 0,1,2,3,4,5 in | 9.95 kg |
| 104-204 | 30-36 in | 0.001 in | 0,1,2,3,4,5 in | 11.87 kg |
| 104-205 | 36-42 in | 0.001 in | 0,1,2,3,4,5 in | 13.68 kg |
| Metric | ||||
| Order No | Range | Graduation | Ext Collars | Mass |
| 105-103 | 500-600mm | 0.01mm | 50mm | 5.53g |
| 105-104 | 600-700mm | 0.01mm | 50mm | 6.35g |
| 105-105 | 700-800mm | 0.01mm | 50mm | 7.17g |
| 105-106 | 800-900mm | 0.01mm | 50mm | 7.99g |
| 105-107 | 900-1000mm | 0.01mm | 50mm | 8.81g |
| 105-408 | 1000-1100mm | 0.01mm | 50mm | 6.37g |
| 105-409 | 1100-1200mm | 0.01mm | 50mm | 7.08g |
| 105-410 | 1200-1300mm | 0.01mm | 50mm | 7.79g |
| 105-411 | 1300-1400mm | 0.01mm | 50mm | 8.5g |
| 105-412 | 1400-1500mm | 0.01mm | 50mm | 9.21g |
| 105-413 | 1500-1600mm | 0.01mm | 50mm | 10.17g |
| 105-414 | 1600-1700mm | 0.01mm | 50mm | 11.13g |
| 105-415 | 1700-1800mm | 0.01mm | 50mm | 12.09g |
| 105-416 | 1800-1900mm | 0.01mm | 50mm | 13.05g |
| 105-417 | 1900-2000mm | 0.01mm | 50mm | 14.01g |
| 105-418 | 1100-1200mm | 0.01mm | 50mm,100mm | 13.77g |
| 105-419 | 1200-1400mm | 0.01mm | 50mm,100mm | 15.77g |
| 105-420 | 1400-1600mm | 0.01mm | 50mm,100mm | 17.91g |
| 105-421 | 1600-1800mm | 0.01mm | 50mm,100mm | 20.8g |
| 105-422 | 1800-2000mm | 0.01mm | 50mm,100mm | 22.76g |
| Inch | ||||
| Order No | Range | Graduation | Ext Collars | Mass |
| 105-428 | 40 – 44 in | 0.001 in | 1 pc. (2 in) | – |
| 105-429 | 44 – 48 in | 0.001 in | 1 pc. (2 in) | – |
| 105-430 | 48 – 52 in | 0.001 in | 1 pc. (2 in) | – |
| 105-431 | 52 – 56 in | 0.001 in | 1 pc. (2 in) | – |
| 105-432 | 56 – 60 in | 0.001 in | 1 pc. (2 in) | – |
| 105-433 | 60 – 64 in | 0.001 in | 1 pc. (2 in) | – |
| 105-434 | 64 – 68 in | 0.001 in | 1 pc. (2 in) | – |
| 105-435 | 68 -72 in | 0.001 in | 1 pc. (2 in) | – |
| 105-436 | 72 – 76 in | 0.001 in | 1 pc. (2 in) | – |
| 105-437 | 76 – 80 in | 0.001 in | 1 pc. (2 in) | – |
Dòng thước panme này bao gồm các mã thước đơn lẻ và các set theo bộ nhiều thước, tùy thuộc nhu cầu sử dụng của bạn để lựa chọn phù hợp.
| Metric | ||||
| Order No | Range (mm) | Gradution (mm) | Accuracy (µm) | Measuring force (N) |
| 103-129 | 0 – 25 | 0.001 | ±2 | 5 – 10 |
| 103-130 | 25 – 50 | |||
| 103-137 | 0 – 25 | 0.01 | ||
| 103-138 | 25 – 50 | |||
| 103-139-10 | 50 – 75 | |||
| 103-140-10 | 75 – 100 | ±3 | ||
| 103-141-10 | 100 – 125 | |||
| 103-142-10 | 125 – 150 | |||
| 103-143-10 | 150 – 175 | ±4 | ||
| 103-144-10 | 175 – 200 | |||
| 103-145-10 | 200 – 225 | |||
| 103-146-10 | 225 – 250 | ±5 | ||
| 103-147-10 | 250 – 275 | |||
| 103-148-10 | 275 – 300 | |||
| 103-149 | 300 – 325 | ±6 | 10 – 15 | |
| 103-150 | 325 – 350 | |||
| 103-151 | 350 – 375 | |||
| 103-152 | 375 – 400 | ±7 | ||
| 103-153 | 400 – 425 | ±7 | ||
| 103-154 | 425 – 450 | ±7 | ||
| 103-155 | 450 – 475 | ±8 | ||
| 103-156 | 475 – 500 | |||
| 103-157 | 500 – 525 | |||
| 103-158 | 525 – 550 | ±9 | ||
| 103-159 | 550 – 575 | |||
| 103-160 | 575 – 600 | |||
| 103-161 | 600 – 625 | ±10 | ||
| 103-162 | 625 – 650 | |||
| 103-163 | 650 – 675 | |||
| 103-164 | 675 – 700 | ±11 | ||
| 103-165 | 700 – 725 | |||
| 103-166 | 725 – 750 | |||
| 103-167 | 750 – 775 | ±12 | ||
| 103-168 | 775 – 800 | |||
| 103-169 | 800 – 825 | |||
| 103-170 | 825 – 850 | ±13 | ||
| 103-171 | 850 – 875 | |||
| 103-172 | 875 – 900 | |||
| 103-173 | 900 – 925 | ±14 | ||
| 103-174 | 925 – 950 | |||
| 103-175 | 950-975 | |||
| 103-176 | 975 – 1000 | ±15 | ||
| Inch | ||||
| Order No | Range (in) | Accuracy (in) | Mass | Remarks |
| 103-131 | 0-1 | ±0.0001 | 175g | With ratchet stop |
| 103-132 | 1-2 | ±0.0001 | 215g | With ratchet stop |
| 103-135 | 0-1 | ±0.0001 | 175g | With friction thimble |
| 103-136 | 1-2 | ±0.0001 | 215g | With friction thimble |
| 103-177 | 0-1 | ±0.0001 | 175g | With ratchet stop |
| 103-178 | 1-2 | ±0.0001 | 215g | With ratchet stop |
| 103-179 | 2-3 | ±0.0001 | 315g | With ratchet stop |
| 103-180 | 3-4 | ±0.00015 | 375g | With ratchet stop |
| 103-181 | 4-5 | ±0.00015 | 515g | With ratchet stop |
| 103-182 | 5-6 | ±0.00015 | 665g | With ratchet stop |
| 103-183 | 6-7 | ±0.0002 | 720g | With ratchet stop |
| 103-184 | 7-8 | ±0.0002 | 920g | With ratchet stop |
| 103-185 | 8-9 | ±0.0002 | 1080g | With ratchet stop |
| 103-186 | 9-10 | ±0.00025 | 1255g | With ratchet stop |
| 103-187 | 10-11 | ±0.00025 | 1405g | With ratchet stop |
| 103-188 | 11-12 | ±0.00025 | 1565g | With ratchet stop |
| 103-189 | 12-13 | ±0.0003 | 1985g | With ratchet stop |
| 103-190 | 13-14 | ±0.0003 | 2155g | With ratchet stop |
| 103-191 | 14-15 | ±0.0003 | 2305g | With ratchet stop |
| 103-192 | 15-16 | ±0.00035 | 2455g | With ratchet stop |
| 103-193 | 16-17 | ±0.00035 | 2715g | With ratchet stop |
| 103-194 | 17-18 | ±0.00035 | 2965g | With ratchet stop |
| 103-195 | 18-19 | ±0.0004 | 3215g | With ratchet stop |
| 103-196 | 19-20 | ±0.0004 | 3450g | With ratchet stop |
| 103-197 | 20-21 | ±0.0004 | 4060g | With ratchet stop |
| 103-198 | 21-22 | ±0.00045 | 4080g | With ratchet stop |
| 103-199 | 22-23 | ±0.00045 | 4500g | With ratchet stop |
| 103-200 | 23-24 | ±0.00045 | 4525g | With ratchet stop |
| 103-201 | 24-25 | ±0.0005 | 4915g | With ratchet stop |
| 103-202 | 25-26 | ±0.0005 | 4930g | With ratchet stop |
| 103-203 | 26-27 | ±0.0005 | 5200g | With ratchet stop |
| 103-204 | 27-28 | ±0.00055 | 5215g | With ratchet stop |
| 103-205 | 28-29 | ±0.00055 | 5835g | With ratchet stop |
| 103-206 | 29-30 | ±0.00055 | 5860g | With ratchet stop |
| 103-207 | 30-31 | ±0.0006 | 6385g | With ratchet stop |
| 103-208 | 31-32 | ±0.0006 | 6410g | With ratchet stop |
| 103-209 | 32-33 | ±0.0006 | 6925g | With ratchet stop |
| 103-210 | 33-34 | ±0.00065 | 6940g | With ratchet stop |
| 103-211 | 34-35 | ±0.00065 | 7565g | With ratchet stop |
| 103-212 | 35-36 | ±0.00065 | 7590g | With ratchet stop |
| 103-213 | 36-37 | ±0.0007 | 8215g | With ratchet stop |
| 103-214 | 37-38 | ±0.0007 | 8240g | With ratchet stop |
| 103-215 | 38-39 | ±0.0007 | 8860g | With ratchet stop |
| 103-216 | 39-40 | ±0.00075 | 8880g | With ratchet stop |
Panme đo ngoài cơ khí Werka 217-5523 là dụng cụ đo kích thước ngoài dành cho xưởng tiện, phay, CNC, khuôn mẫu và phòng QA/QC cần kiểm tra đường kính hoặc chiều dày của chi tiết trong phạm vi 0–25mm. Model có Reading 0.01mm và Accuracy Error 0.004mm, phù hợp với những công việc cần kiểm tra kích thước ngoài với khả năng đọc nhỏ hơn nhiều loại thước cặp thông dụng.
Điểm đáng chú ý của Werka 217-5523 là thiết kế cơ khí hoàn toàn, không phụ thuộc pin hoặc màn hình điện tử. Người sử dụng đọc kết quả trực tiếp trên thang chia, đồng thời cơ cấu ratchet friction thimble hỗ trợ kiểm soát lực tiếp xúc giữa hai mặt đo với chi tiết.
Bên cạnh đó, panme đo ngoài cơ khí này sử dụng carbide measuring face, khung được sơn và thang chia hoàn thiện chrome. Những chi tiết này hướng sản phẩm đến môi trường sử dụng thực tế trong xưởng, nơi dụng cụ đo thường xuyên phải làm việc với các chi tiết tiện, trục, chốt hoặc sản phẩm kim loại đã gia công.
Bạn có thể tham khảo thêm các sản phẩm cùng nhóm tại danh mục thiết bị đo lường WERKA .
Panme đo ngoài cơ khí Werka 217-5523 thuộc dòng Outside Micrometers, được thiết kế để kiểm tra kích thước bên ngoài của chi tiết trong phạm vi 0–25mm.
Nhóm kích thước có thể kiểm tra bao gồm đường kính ngoài của trục, chốt, bạc nhỏ, chiều dày tấm hoặc các khoảng cách ngoài mà hai mặt đo của panme có thể tiếp xúc đúng hình học.
Werka 217-5523 có Reading 0.01mm. Người sử dụng đọc kích thước thông qua sleeve và thimble thay vì quan sát màn hình số.
Đây là kiểu dụng cụ phù hợp với người đã quen thao tác cơ khí truyền thống và muốn một thiết bị không cần nguồn điện, không phụ thuộc pin nhưng vẫn có thông số Accuracy Error được hãng công bố rõ.
Catalog WERKA ghi “Accuracy according to DIN863”. Đây là một thông tin quan trọng khi người dùng cần đánh giá thiết bị dựa trên tiêu chuẩn kỹ thuật thay vì chỉ dựa vào quảng cáo.
Với bộ phận QA/QC, việc biết tiêu chuẩn tham chiếu, Reading và Accuracy Error giúp quá trình lựa chọn dụng cụ đo có cơ sở hơn.
Werka 217-5523 có Reading 0.01mm. Điều này có nghĩa thang panme cho phép người dùng đọc giá trị theo bước 0.01mm.
Tuy nhiên, Reading không đồng nghĩa với Accuracy Error. Model 217-5523 có Accuracy Error 0.004mm theo bảng catalog.
Cơ cấu ratchet giúp người dùng tạo lực tiếp xúc có tính lặp lại tốt hơn so với việc siết trực tiếp bằng tay ở phần thimble.
Đây là một trong những đặc điểm quan trọng nhất của panme đo ngoài cơ khí vì lực đo quá lớn có thể ảnh hưởng đến thao tác và kết quả.
Hai bề mặt tiếp xúc của dụng cụ sử dụng carbide. Đây là vùng làm việc trực tiếp với chi tiết trong mỗi phép đo.
Việc sử dụng carbide hướng đến khả năng chịu mài mòn tốt hơn trong quá trình đo lặp lại nhiều lần.
Frame painted là một trong các đặc điểm được catalog công bố. Khung giữ các thành phần đo ở đúng vị trí tương quan và tạo phần cầm nắm khi thao tác.
Thang chia hoàn thiện chrome giúp vùng đọc có bề mặt rõ ràng hơn trong quá trình sử dụng.
Werka cung cấp adjusting key cùng dòng sản phẩm để hỗ trợ việc điều chỉnh dụng cụ theo cấu tạo.
Nếu panme được quản lý trong hệ thống QA/QC, việc điều chỉnh nên được thực hiện bởi người có chuyên môn và có chuẩn phù hợp thay vì tự chỉnh bằng cảm giác.
DIN863 là tiêu chuẩn được WERKA viện dẫn trực tiếp trong catalog của dòng Outside Micrometers này.
Đối với người mua panme đo ngoài cơ khí, thông tin tiêu chuẩn giúp việc so sánh sản phẩm rõ ràng hơn so với những mô tả chung như “độ chính xác cao”.
Tuy nhiên, tiêu chuẩn không thay thế việc kiểm tra tình trạng thực tế của dụng cụ. Nếu panme đã bị va đập, mòn mặt đo hoặc sai điểm zero, kết quả vẫn có thể không còn phù hợp với yêu cầu kiểm tra.
Vì vậy, đối với các phép đo QC chính thức, doanh nghiệp vẫn nên duy trì quy trình kiểm tra, hiệu chuẩn hoặc xác nhận định kỳ theo hệ thống quản lý đo lường nội bộ.
Khi hai mặt đo tiến gần chi tiết, người sử dụng cần kiểm soát lực tiếp xúc. Nếu tiếp tục xoay thimble bằng lực lớn, spindle có thể ép mạnh vào chi tiết.
Ratchet friction thimble giúp người vận hành thực hiện giai đoạn cuối theo cách nhất quán hơn.
Với panme đo ngoài cơ khí, đây là yếu tố rất thực tế vì hai người có lực tay khác nhau vẫn cần tạo điều kiện đo gần giống nhau khi kiểm tra cùng loại sản phẩm.
Lưu ý: ratchet không phải cơ cấu để ép chặt chi tiết. Khi đã đạt lực tiếp xúc phù hợp, không nên tiếp tục cố siết mạnh hơn.
Trong panme, anvil và spindle là hai bề mặt trực tiếp tiếp xúc với sản phẩm. Độ sạch và trạng thái của hai bề mặt này ảnh hưởng trực tiếp đến phép đo.
Werka 217-5523 sử dụng carbide measuring face. Đây là vật liệu thường được lựa chọn cho bề mặt đo cần chống mài mòn trong quá trình sử dụng nhiều lần.
Với người dùng thường xuyên đo trục, chốt hoặc chi tiết kim loại, đây là một đặc điểm đáng quan tâm.
Tuy nhiên, mặt carbide vẫn có thể hư hỏng nếu panme bị rơi, va đập hoặc bị dùng như một dụng cụ kẹp. Vì vậy, cần bảo quản đúng ngay cả khi vật liệu mặt đo có độ cứng cao.
Werka 217-5523 là panme đo ngoài 0-25mm, một dải rất phổ biến trong cơ khí vì nhiều trục, chốt và linh kiện nhỏ nằm trong phạm vi này.
Người dùng có thể cân nhắc model khi cần kiểm tra:
Điều kiện quan trọng là hai mặt đo phải có thể tiếp xúc đúng vị trí cần kiểm tra.
Nếu chi tiết lớn hơn 25mm, không nên cố mở Werka 217-5523 vượt Range. Người dùng cần chuyển sang model 25–50mm hoặc dải phù hợp hơn.
Dòng Werka 217 này được chia thành nhiều dải 25mm liên tiếp. Đây là điểm quan trọng đối với người đang tìm panme đo ngoài 300mm: panme không phải một cây duy nhất đo liên tục từ 0 đến 300mm, mà từng model đảm nhiệm một Range riêng.
Model chính của bài viết. Range 0–25mm, Reading 0.01mm, Accuracy Error 0.004mm.
Dành cho chi tiết nằm trong khoảng 25–50mm. Reading 0.01mm và Accuracy Error 0.004mm.
Range 50–75mm, Reading 0.01mm, Accuracy Error 0.005mm.
Range 75–100mm, Reading 0.01mm và Accuracy Error 0.005mm.
Range 100–125mm, Reading 0.01mm và Accuracy Error 0.006mm.
Range 125–150mm, Reading 0.01mm và Accuracy Error 0.006mm.
Từ 150mm trở lên, WERKA tiếp tục chia thành các dải 25mm. Đây là nhóm phù hợp khi xưởng cần kiểm tra trục hoặc chi tiết cơ khí kích thước lớn.
Như vậy, nếu khách tìm panme đo ngoài 300mm, cần xác định kích thước thực tế của chi tiết. Ví dụ, một trục khoảng 285mm phải dùng model 217-9637 dải 275–300mm, không phải Werka 217-5523.
| Art No. | Range | Reading | Accuracy Error | Barcode |
| 217-5523 | 0–25mm | 0.01mm | 0.004mm | 6971570715523 |
| 217-5530 | 25–50mm | 0.01mm | 0.004mm | 6971570715530 |
| 217-5547 | 50–75mm | 0.01mm | 0.005mm | 6971570715547 |
| 217-5554 | 75–100mm | 0.01mm | 0.005mm | 6971570715554 |
| 217-5561 | 100–125mm | 0.01mm | 0.006mm | 6971570715561 |
| 217-5578 | 125–150mm | 0.01mm | 0.006mm | 6971570715578 |
| 217-5583 | 150–175mm | 0.01mm | 0.007mm | 6971570715583 |
| 217-9590 | 175–200mm | 0.01mm | 0.007mm | 6971570719590 |
| 217-9606 | 200–225mm | 0.01mm | 0.008mm | 6971570719606 |
| 217-9613 | 225–250mm | 0.01mm | 0.008mm | 6971570719613 |
| 217-9620 | 250–275mm | 0.01mm | 0.009mm | 6971570719620 |
| 217-9637 | 275–300mm | 0.01mm | 0.009mm | 6971570719637 |
| Đặc điểm | Dữ liệu catalog |
| Tên dòng | Outside Micrometers |
| Tiêu chuẩn | Accuracy according to DIN863 |
| Cơ cấu lực đo | Ratchet friction thimble |
| Mặt đo | Carbide measuring face |
| Khung | Frame painted |
| Thang | Scale chrome finished |
| Setting gauge | Từ size 25–50mm trở lên |
| Adjusting key | Có |
| Đóng gói | Cardbox with inspection certificate |
Thông số trọng tâm Werka 217-5523: Range 0–25mm, Reading 0.01mm, Accuracy Error 0.004mm, DIN863, ratchet friction thimble, carbide measuring face, adjusting key và barcode 6971570715523.
Theo bảng Overall Dimension trong catalog, phiên bản Range 0–25mm/0–1" có các kích thước ký hiệu như sau:
| Range | L | a | b | c | h |
| 0–25mm/0–1" | 133.8mm | 31mm | 29.5mm | 6.5mm | 58.5mm |
Các ký hiệu L, a, b, c và h nên được đối chiếu trực tiếp với bản vẽ catalog khi cần kiểm tra không gian thao tác hoặc kích thước tổng thể của dụng cụ.
Người mua panme đo ngoài cơ khí thường nhìn thấy thông số 0.01mm và gọi đây là “độ chính xác”. Với Werka 217-5523, cách gọi này không đúng theo bảng catalog.
Do đó, cách mô tả đúng là “Reading 0.01mm, Accuracy Error 0.004mm”.
Ví dụ, người dùng có thể đọc kết quả 12.36mm trên panme. Việc đọc được tới 0.01mm không có nghĩa Accuracy Error cũng bằng 0.01mm.
Đối với công việc QC, Accuracy Error mới là một trong các thông số cần đối chiếu với dung sai chi tiết để xác định dụng cụ có phù hợp với phép kiểm tra hay không.
Panme đo ngoài cơ khí có cấu tạo đơn giản nhưng kết quả phụ thuộc nhiều vào cách người dùng làm sạch mặt đo, căn chi tiết và tạo lực bằng ratchet.
Lau sạch anvil và spindle trước khi đo. Một hạt bụi hoặc mạt nhỏ nằm giữa mặt carbide và chi tiết cũng có thể làm kết quả tăng lên.
Với model 0–25mm, đưa hai mặt đo lại gần bằng ratchet và kiểm tra vị trí zero trước khi đo các chi tiết quan trọng.
Xoay thimble để tạo khoảng hở lớn hơn kích thước dự kiến của chi tiết.
Đưa chi tiết vào giữa anvil và spindle. Hai mặt đo phải tiếp xúc tại đúng vùng cần kiểm tra.
Xoay thimble cho tới khi spindle gần tiếp xúc với bề mặt chi tiết.
Ở giai đoạn cuối, thao tác bằng ratchet friction thimble để tạo lực tiếp xúc ổn định hơn.
Nếu đo đường kính trục, cần đảm bảo panme không bị nghiêng. Một góc đặt sai có thể làm giá trị đọc không phản ánh đúng đường kính cần đo.
Đọc giá trị trên sleeve rồi cộng với giá trị tương ứng trên thimble để xác định kích thước cuối cùng.
Để đọc panme đo ngoài cơ khí, người sử dụng cần quan sát cả sleeve và thimble.
Ví dụ, nếu sleeve hiển thị 8.5mm và thimble ở vạch 17, phần thimble tương ứng 0.17mm. Kết quả minh họa là 8.67mm.
Ví dụ này chỉ nhằm giải thích nguyên lý đọc. Kết quả thực tế phải dựa vào vị trí thang tại thời điểm đo.
Đây là ứng dụng phổ biến nhất của panme đo ngoài cơ khí. Werka 217-5523 phù hợp với các trục có đường kính không vượt quá 25mm.
Kỹ thuật viên có thể kiểm tra kích thước trục sau từng bước gia công để xác định lượng dư còn lại hoặc đánh giá sản phẩm đã đạt yêu cầu chưa.
Khi hình dạng chi tiết cho phép hai mặt đo tiếp xúc song song và đúng vị trí, panme có thể dùng để kiểm tra chiều dày.
Werka 217-5523 có thể được dùng để kiểm tra nhanh đường kính ngoài của chi tiết CNC trong phạm vi 0–25mm.
Nhân viên QC có thể sử dụng model khi Accuracy Error 0.004mm phù hợp với yêu cầu của phép đo và hệ thống quản lý đo lường.
Chốt khuôn, chi tiết khuôn và linh kiện nhỏ thường có đường kính ngoài cần được kiểm tra sau gia công.
Nếu nhu cầu chỉ là kiểm tra nhanh với dung sai rộng và cần đo nhiều dạng kích thước, thước cặp có thể linh hoạt hơn.
Nếu công việc tập trung vào kích thước ngoài 0–25mm và cần Reading 0.01mm cùng Accuracy Error 0.004mm, panme đo ngoài cơ khí Werka 217-5523 phù hợp hơn.
Khi hai mặt đo đã tiếp xúc, không cần tiếp tục tạo lực lớn. Hãy sử dụng ratchet ở giai đoạn cuối.
Mạt nằm giữa chi tiết và mặt đo sẽ trực tiếp làm thay đổi kết quả.
Nhiệt độ có thể làm kích thước chi tiết thay đổi. Với công việc yêu cầu dung sai chặt, cần quan tâm tới điều kiện nhiệt của chi tiết và dụng cụ.
Panme là dụng cụ đo, không phải kẹp chữ C hoặc dụng cụ giữ chi tiết.
Nếu điểm zero bị lệch, toàn bộ kết quả có thể bị ảnh hưởng.
Werka 217-5523 có Reading 0.01mm và Accuracy Error 0.004mm.
Sau mỗi lần sử dụng panme đo ngoài cơ khí, người dùng nên vệ sinh mặt đo, spindle, thimble và khung trước khi cất dụng cụ.
Model có Range 0–25mm.
Reading được catalog công bố là 0.01mm.
Accuracy Error là 0.004mm.
Không. 0.01mm là Reading; Accuracy Error của model 217-5523 là 0.004mm.
Có. Catalog ghi Accuracy according to DIN863.
Có. WERKA ghi carbide measuring face.
Có. Dòng sản phẩm sử dụng ratchet friction thimble.
Werka 217-5530 có Range 25–50mm, Reading 0.01mm và Accuracy Error 0.004mm.
Werka 217-9620 có Range 250–275mm, Reading 0.01mm và Accuracy Error 0.009mm.
Werka 217-9637 có Range 275–300mm, Reading 0.01mm và Accuracy Error 0.009mm.
Dòng này bao phủ đến 300mm thông qua nhiều model theo từng dải 25mm. Nếu cần đo chi tiết từ 275–300mm, model tương ứng là Werka 217-9637.
Catalog ghi “From size 25–50mm including setting gauge”, vì vậy không nên mặc định bản 0–25mm có setting gauge.
Có. Catalog ghi With adjusting key.
Không nên mặc định như vậy. Nếu doanh nghiệp cần calibration certificate cụ thể, nên kiểm tra hồ sơ đi kèm hoặc yêu cầu dịch vụ hiệu chuẩn riêng.
Panme đo ngoài cơ khí Werka 217-5523 phù hợp với người dùng cần kiểm tra đường kính ngoài, chiều dày hoặc các kích thước bên ngoài trong phạm vi 0–25mm bằng dụng cụ cơ học không phụ thuộc pin.
Model có Reading 0.01mm, Accuracy Error 0.004mm, Accuracy according to DIN863, ratchet friction thimble, carbide measuring face, khung sơn, scale chrome finished và adjusting key.
Đối với người dùng thực tế, hai điểm đáng quan tâm nhất là ratchet và mặt đo carbide. Ratchet hỗ trợ tạo lực đo ổn định hơn, trong khi carbide measuring face là phần trực tiếp tiếp xúc với sản phẩm trong mỗi phép đo.
Nếu phần lớn chi tiết nằm dưới 25mm, Werka 217-5523 là lựa chọn phù hợp. Nếu sản phẩm lớn hơn, người dùng nên chọn đúng model theo từng Range 25mm thay vì cố sử dụng một panme ngoài phạm vi thiết kế.
Riêng khách hàng đang tìm panme đo ngoài 300mm, cần lưu ý model 217-5523 không phải bản 300mm. Dòng Werka 217 chỉ bao phủ tới 300mm thông qua các model riêng; bản đo 275–300mm là 217-9637.
Khi Range, Reading và Accuracy Error phù hợp với yêu cầu kiểm tra, panme đo ngoài cơ khí Werka 217-5523 là lựa chọn thực dụng cho tiện, phay, CNC, khuôn mẫu và QA/QC.
Cần tư vấn panme đo ngoài cơ khí Werka 217-5523?
Liên hệ Kaizen Creative Việt Nam để được hỗ trợ chọn đúng dải 0–25mm, 25–50mm, 50–75mm hoặc các model đến 300mm theo kích thước chi tiết và yêu cầu kiểm tra thực tế.
Tham khảo catalog WERKA chính hãng: WERKA Outside Micrometers
Panme đo ngoài cơ khí Werka 217-5523 là dụng cụ đo kích thước ngoài dành cho xưởng tiện, phay, CNC, khuôn mẫu và phòng QA/QC cần kiểm tra đường kính hoặc chiều dày của chi tiết trong phạm vi 0–25mm. Model có Reading 0.01mm và Accuracy Error 0.004mm, phù hợp với những công việc cần kiểm tra kích thước ngoài với khả năng đọc nhỏ hơn nhiều loại thước cặp thông dụng.
Điểm đáng chú ý của Werka 217-5523 là thiết kế cơ khí hoàn toàn, không phụ thuộc pin hoặc màn hình điện tử. Người sử dụng đọc kết quả trực tiếp trên thang chia, đồng thời cơ cấu ratchet friction thimble hỗ trợ kiểm soát lực tiếp xúc giữa hai mặt đo với chi tiết.
Bên cạnh đó, panme đo ngoài cơ khí này sử dụng carbide measuring face, khung được sơn và thang chia hoàn thiện chrome. Những chi tiết này hướng sản phẩm đến môi trường sử dụng thực tế trong xưởng, nơi dụng cụ đo thường xuyên phải làm việc với các chi tiết tiện, trục, chốt hoặc sản phẩm kim loại đã gia công.
Bạn có thể tham khảo thêm các sản phẩm cùng nhóm tại danh mục thiết bị đo lường WERKA .
Panme đo ngoài cơ khí Werka 217-5523 thuộc dòng Outside Micrometers, được thiết kế để kiểm tra kích thước bên ngoài của chi tiết trong phạm vi 0–25mm.
Nhóm kích thước có thể kiểm tra bao gồm đường kính ngoài của trục, chốt, bạc nhỏ, chiều dày tấm hoặc các khoảng cách ngoài mà hai mặt đo của panme có thể tiếp xúc đúng hình học.
Werka 217-5523 có Reading 0.01mm. Người sử dụng đọc kích thước thông qua sleeve và thimble thay vì quan sát màn hình số.
Đây là kiểu dụng cụ phù hợp với người đã quen thao tác cơ khí truyền thống và muốn một thiết bị không cần nguồn điện, không phụ thuộc pin nhưng vẫn có thông số Accuracy Error được hãng công bố rõ.
Catalog WERKA ghi “Accuracy according to DIN863”. Đây là một thông tin quan trọng khi người dùng cần đánh giá thiết bị dựa trên tiêu chuẩn kỹ thuật thay vì chỉ dựa vào quảng cáo.
Với bộ phận QA/QC, việc biết tiêu chuẩn tham chiếu, Reading và Accuracy Error giúp quá trình lựa chọn dụng cụ đo có cơ sở hơn.
Werka 217-5523 có Reading 0.01mm. Điều này có nghĩa thang panme cho phép người dùng đọc giá trị theo bước 0.01mm.
Tuy nhiên, Reading không đồng nghĩa với Accuracy Error. Model 217-5523 có Accuracy Error 0.004mm theo bảng catalog.
Cơ cấu ratchet giúp người dùng tạo lực tiếp xúc có tính lặp lại tốt hơn so với việc siết trực tiếp bằng tay ở phần thimble.
Đây là một trong những đặc điểm quan trọng nhất của panme đo ngoài cơ khí vì lực đo quá lớn có thể ảnh hưởng đến thao tác và kết quả.
Hai bề mặt tiếp xúc của dụng cụ sử dụng carbide. Đây là vùng làm việc trực tiếp với chi tiết trong mỗi phép đo.
Việc sử dụng carbide hướng đến khả năng chịu mài mòn tốt hơn trong quá trình đo lặp lại nhiều lần.
Frame painted là một trong các đặc điểm được catalog công bố. Khung giữ các thành phần đo ở đúng vị trí tương quan và tạo phần cầm nắm khi thao tác.
Thang chia hoàn thiện chrome giúp vùng đọc có bề mặt rõ ràng hơn trong quá trình sử dụng.
Werka cung cấp adjusting key cùng dòng sản phẩm để hỗ trợ việc điều chỉnh dụng cụ theo cấu tạo.
Nếu panme được quản lý trong hệ thống QA/QC, việc điều chỉnh nên được thực hiện bởi người có chuyên môn và có chuẩn phù hợp thay vì tự chỉnh bằng cảm giác.
DIN863 là tiêu chuẩn được WERKA viện dẫn trực tiếp trong catalog của dòng Outside Micrometers này.
Đối với người mua panme đo ngoài cơ khí, thông tin tiêu chuẩn giúp việc so sánh sản phẩm rõ ràng hơn so với những mô tả chung như “độ chính xác cao”.
Tuy nhiên, tiêu chuẩn không thay thế việc kiểm tra tình trạng thực tế của dụng cụ. Nếu panme đã bị va đập, mòn mặt đo hoặc sai điểm zero, kết quả vẫn có thể không còn phù hợp với yêu cầu kiểm tra.
Vì vậy, đối với các phép đo QC chính thức, doanh nghiệp vẫn nên duy trì quy trình kiểm tra, hiệu chuẩn hoặc xác nhận định kỳ theo hệ thống quản lý đo lường nội bộ.
Khi hai mặt đo tiến gần chi tiết, người sử dụng cần kiểm soát lực tiếp xúc. Nếu tiếp tục xoay thimble bằng lực lớn, spindle có thể ép mạnh vào chi tiết.
Ratchet friction thimble giúp người vận hành thực hiện giai đoạn cuối theo cách nhất quán hơn.
Với panme đo ngoài cơ khí, đây là yếu tố rất thực tế vì hai người có lực tay khác nhau vẫn cần tạo điều kiện đo gần giống nhau khi kiểm tra cùng loại sản phẩm.
Lưu ý: ratchet không phải cơ cấu để ép chặt chi tiết. Khi đã đạt lực tiếp xúc phù hợp, không nên tiếp tục cố siết mạnh hơn.
Trong panme, anvil và spindle là hai bề mặt trực tiếp tiếp xúc với sản phẩm. Độ sạch và trạng thái của hai bề mặt này ảnh hưởng trực tiếp đến phép đo.
Werka 217-5523 sử dụng carbide measuring face. Đây là vật liệu thường được lựa chọn cho bề mặt đo cần chống mài mòn trong quá trình sử dụng nhiều lần.
Với người dùng thường xuyên đo trục, chốt hoặc chi tiết kim loại, đây là một đặc điểm đáng quan tâm.
Tuy nhiên, mặt carbide vẫn có thể hư hỏng nếu panme bị rơi, va đập hoặc bị dùng như một dụng cụ kẹp. Vì vậy, cần bảo quản đúng ngay cả khi vật liệu mặt đo có độ cứng cao.
Werka 217-5523 là panme đo ngoài 0-25mm, một dải rất phổ biến trong cơ khí vì nhiều trục, chốt và linh kiện nhỏ nằm trong phạm vi này.
Người dùng có thể cân nhắc model khi cần kiểm tra:
Điều kiện quan trọng là hai mặt đo phải có thể tiếp xúc đúng vị trí cần kiểm tra.
Nếu chi tiết lớn hơn 25mm, không nên cố mở Werka 217-5523 vượt Range. Người dùng cần chuyển sang model 25–50mm hoặc dải phù hợp hơn.
Dòng Werka 217 này được chia thành nhiều dải 25mm liên tiếp. Đây là điểm quan trọng đối với người đang tìm panme đo ngoài 300mm: panme không phải một cây duy nhất đo liên tục từ 0 đến 300mm, mà từng model đảm nhiệm một Range riêng.
Model chính của bài viết. Range 0–25mm, Reading 0.01mm, Accuracy Error 0.004mm.
Dành cho chi tiết nằm trong khoảng 25–50mm. Reading 0.01mm và Accuracy Error 0.004mm.
Range 50–75mm, Reading 0.01mm, Accuracy Error 0.005mm.
Range 75–100mm, Reading 0.01mm và Accuracy Error 0.005mm.
Range 100–125mm, Reading 0.01mm và Accuracy Error 0.006mm.
Range 125–150mm, Reading 0.01mm và Accuracy Error 0.006mm.
Từ 150mm trở lên, WERKA tiếp tục chia thành các dải 25mm. Đây là nhóm phù hợp khi xưởng cần kiểm tra trục hoặc chi tiết cơ khí kích thước lớn.
Như vậy, nếu khách tìm panme đo ngoài 300mm, cần xác định kích thước thực tế của chi tiết. Ví dụ, một trục khoảng 285mm phải dùng model 217-9637 dải 275–300mm, không phải Werka 217-5523.
| Art No. | Range | Reading | Accuracy Error | Barcode |
| 217-5523 | 0–25mm | 0.01mm | 0.004mm | 6971570715523 |
| 217-5530 | 25–50mm | 0.01mm | 0.004mm | 6971570715530 |
| 217-5547 | 50–75mm | 0.01mm | 0.005mm | 6971570715547 |
| 217-5554 | 75–100mm | 0.01mm | 0.005mm | 6971570715554 |
| 217-5561 | 100–125mm | 0.01mm | 0.006mm | 6971570715561 |
| 217-5578 | 125–150mm | 0.01mm | 0.006mm | 6971570715578 |
| 217-5583 | 150–175mm | 0.01mm | 0.007mm | 6971570715583 |
| 217-9590 | 175–200mm | 0.01mm | 0.007mm | 6971570719590 |
| 217-9606 | 200–225mm | 0.01mm | 0.008mm | 6971570719606 |
| 217-9613 | 225–250mm | 0.01mm | 0.008mm | 6971570719613 |
| 217-9620 | 250–275mm | 0.01mm | 0.009mm | 6971570719620 |
| 217-9637 | 275–300mm | 0.01mm | 0.009mm | 6971570719637 |
| Đặc điểm | Dữ liệu catalog |
| Tên dòng | Outside Micrometers |
| Tiêu chuẩn | Accuracy according to DIN863 |
| Cơ cấu lực đo | Ratchet friction thimble |
| Mặt đo | Carbide measuring face |
| Khung | Frame painted |
| Thang | Scale chrome finished |
| Setting gauge | Từ size 25–50mm trở lên |
| Adjusting key | Có |
| Đóng gói | Cardbox with inspection certificate |
Thông số trọng tâm Werka 217-5523: Range 0–25mm, Reading 0.01mm, Accuracy Error 0.004mm, DIN863, ratchet friction thimble, carbide measuring face, adjusting key và barcode 6971570715523.
Theo bảng Overall Dimension trong catalog, phiên bản Range 0–25mm/0–1" có các kích thước ký hiệu như sau:
| Range | L | a | b | c | h |
| 0–25mm/0–1" | 133.8mm | 31mm | 29.5mm | 6.5mm | 58.5mm |
Các ký hiệu L, a, b, c và h nên được đối chiếu trực tiếp với bản vẽ catalog khi cần kiểm tra không gian thao tác hoặc kích thước tổng thể của dụng cụ.
Người mua panme đo ngoài cơ khí thường nhìn thấy thông số 0.01mm và gọi đây là “độ chính xác”. Với Werka 217-5523, cách gọi này không đúng theo bảng catalog.
Do đó, cách mô tả đúng là “Reading 0.01mm, Accuracy Error 0.004mm”.
Ví dụ, người dùng có thể đọc kết quả 12.36mm trên panme. Việc đọc được tới 0.01mm không có nghĩa Accuracy Error cũng bằng 0.01mm.
Đối với công việc QC, Accuracy Error mới là một trong các thông số cần đối chiếu với dung sai chi tiết để xác định dụng cụ có phù hợp với phép kiểm tra hay không.
Panme đo ngoài cơ khí có cấu tạo đơn giản nhưng kết quả phụ thuộc nhiều vào cách người dùng làm sạch mặt đo, căn chi tiết và tạo lực bằng ratchet.
Lau sạch anvil và spindle trước khi đo. Một hạt bụi hoặc mạt nhỏ nằm giữa mặt carbide và chi tiết cũng có thể làm kết quả tăng lên.
Với model 0–25mm, đưa hai mặt đo lại gần bằng ratchet và kiểm tra vị trí zero trước khi đo các chi tiết quan trọng.
Xoay thimble để tạo khoảng hở lớn hơn kích thước dự kiến của chi tiết.
Đưa chi tiết vào giữa anvil và spindle. Hai mặt đo phải tiếp xúc tại đúng vùng cần kiểm tra.
Xoay thimble cho tới khi spindle gần tiếp xúc với bề mặt chi tiết.
Ở giai đoạn cuối, thao tác bằng ratchet friction thimble để tạo lực tiếp xúc ổn định hơn.
Nếu đo đường kính trục, cần đảm bảo panme không bị nghiêng. Một góc đặt sai có thể làm giá trị đọc không phản ánh đúng đường kính cần đo.
Đọc giá trị trên sleeve rồi cộng với giá trị tương ứng trên thimble để xác định kích thước cuối cùng.
Để đọc panme đo ngoài cơ khí, người sử dụng cần quan sát cả sleeve và thimble.
Ví dụ, nếu sleeve hiển thị 8.5mm và thimble ở vạch 17, phần thimble tương ứng 0.17mm. Kết quả minh họa là 8.67mm.
Ví dụ này chỉ nhằm giải thích nguyên lý đọc. Kết quả thực tế phải dựa vào vị trí thang tại thời điểm đo.
Đây là ứng dụng phổ biến nhất của panme đo ngoài cơ khí. Werka 217-5523 phù hợp với các trục có đường kính không vượt quá 25mm.
Kỹ thuật viên có thể kiểm tra kích thước trục sau từng bước gia công để xác định lượng dư còn lại hoặc đánh giá sản phẩm đã đạt yêu cầu chưa.
Khi hình dạng chi tiết cho phép hai mặt đo tiếp xúc song song và đúng vị trí, panme có thể dùng để kiểm tra chiều dày.
Werka 217-5523 có thể được dùng để kiểm tra nhanh đường kính ngoài của chi tiết CNC trong phạm vi 0–25mm.
Nhân viên QC có thể sử dụng model khi Accuracy Error 0.004mm phù hợp với yêu cầu của phép đo và hệ thống quản lý đo lường.
Chốt khuôn, chi tiết khuôn và linh kiện nhỏ thường có đường kính ngoài cần được kiểm tra sau gia công.
Nếu nhu cầu chỉ là kiểm tra nhanh với dung sai rộng và cần đo nhiều dạng kích thước, thước cặp có thể linh hoạt hơn.
Nếu công việc tập trung vào kích thước ngoài 0–25mm và cần Reading 0.01mm cùng Accuracy Error 0.004mm, panme đo ngoài cơ khí Werka 217-5523 phù hợp hơn.
Khi hai mặt đo đã tiếp xúc, không cần tiếp tục tạo lực lớn. Hãy sử dụng ratchet ở giai đoạn cuối.
Mạt nằm giữa chi tiết và mặt đo sẽ trực tiếp làm thay đổi kết quả.
Nhiệt độ có thể làm kích thước chi tiết thay đổi. Với công việc yêu cầu dung sai chặt, cần quan tâm tới điều kiện nhiệt của chi tiết và dụng cụ.
Panme là dụng cụ đo, không phải kẹp chữ C hoặc dụng cụ giữ chi tiết.
Nếu điểm zero bị lệch, toàn bộ kết quả có thể bị ảnh hưởng.
Werka 217-5523 có Reading 0.01mm và Accuracy Error 0.004mm.
Sau mỗi lần sử dụng panme đo ngoài cơ khí, người dùng nên vệ sinh mặt đo, spindle, thimble và khung trước khi cất dụng cụ.
Model có Range 0–25mm.
Reading được catalog công bố là 0.01mm.
Accuracy Error là 0.004mm.
Không. 0.01mm là Reading; Accuracy Error của model 217-5523 là 0.004mm.
Có. Catalog ghi Accuracy according to DIN863.
Có. WERKA ghi carbide measuring face.
Có. Dòng sản phẩm sử dụng ratchet friction thimble.
Werka 217-5530 có Range 25–50mm, Reading 0.01mm và Accuracy Error 0.004mm.
Werka 217-9620 có Range 250–275mm, Reading 0.01mm và Accuracy Error 0.009mm.
Werka 217-9637 có Range 275–300mm, Reading 0.01mm và Accuracy Error 0.009mm.
Dòng này bao phủ đến 300mm thông qua nhiều model theo từng dải 25mm. Nếu cần đo chi tiết từ 275–300mm, model tương ứng là Werka 217-9637.
Catalog ghi “From size 25–50mm including setting gauge”, vì vậy không nên mặc định bản 0–25mm có setting gauge.
Có. Catalog ghi With adjusting key.
Không nên mặc định như vậy. Nếu doanh nghiệp cần calibration certificate cụ thể, nên kiểm tra hồ sơ đi kèm hoặc yêu cầu dịch vụ hiệu chuẩn riêng.
Panme đo ngoài cơ khí Werka 217-5523 phù hợp với người dùng cần kiểm tra đường kính ngoài, chiều dày hoặc các kích thước bên ngoài trong phạm vi 0–25mm bằng dụng cụ cơ học không phụ thuộc pin.
Model có Reading 0.01mm, Accuracy Error 0.004mm, Accuracy according to DIN863, ratchet friction thimble, carbide measuring face, khung sơn, scale chrome finished và adjusting key.
Đối với người dùng thực tế, hai điểm đáng quan tâm nhất là ratchet và mặt đo carbide. Ratchet hỗ trợ tạo lực đo ổn định hơn, trong khi carbide measuring face là phần trực tiếp tiếp xúc với sản phẩm trong mỗi phép đo.
Nếu phần lớn chi tiết nằm dưới 25mm, Werka 217-5523 là lựa chọn phù hợp. Nếu sản phẩm lớn hơn, người dùng nên chọn đúng model theo từng Range 25mm thay vì cố sử dụng một panme ngoài phạm vi thiết kế.
Riêng khách hàng đang tìm panme đo ngoài 300mm, cần lưu ý model 217-5523 không phải bản 300mm. Dòng Werka 217 chỉ bao phủ tới 300mm thông qua các model riêng; bản đo 275–300mm là 217-9637.
Khi Range, Reading và Accuracy Error phù hợp với yêu cầu kiểm tra, panme đo ngoài cơ khí Werka 217-5523 là lựa chọn thực dụng cho tiện, phay, CNC, khuôn mẫu và QA/QC.
Cần tư vấn panme đo ngoài cơ khí Werka 217-5523?
Liên hệ Kaizen Creative Việt Nam để được hỗ trợ chọn đúng dải 0–25mm, 25–50mm, 50–75mm hoặc các model đến 300mm theo kích thước chi tiết và yêu cầu kiểm tra thực tế.
Tham khảo catalog WERKA chính hãng: WERKA Outside Micrometers
Panme đo ngoài cơ khí Werka 3119-25 là dụng cụ đo kích thước ngoài dành cho người dùng cần kiểm tra đường kính trục, chiều dày hoặc kích thước bên ngoài của chi tiết trong phạm vi 0–25mm. Model có Reading 0.01mm, Accuracy according to DIN863, mặt đo carbide và cơ cấu ratchet friction thimble, phù hợp với xưởng tiện, phay, CNC, khuôn mẫu và phòng QA/QC.
Khác với panme điện tử, Werka 3119-25 sử dụng cơ cấu cơ học và thang chia truyền thống nên không phụ thuộc pin. Người sử dụng đọc kích thước trực tiếp trên sleeve và thimble, đồng thời dùng ratchet ở giai đoạn cuối để hỗ trợ duy trì lực tiếp xúc ổn định hơn.
Với người đang tìm panme đo ngoài 0-25mm, Werka 3119-25 tập trung vào dải kích thước rất phổ biến trong gia công cơ khí. Đây là phạm vi thường gặp ở trục nhỏ, chốt, bạc, linh kiện CNC và nhiều chi tiết cần kiểm soát đường kính sau tiện.
Bạn có thể tham khảo thêm các thiết bị cùng nhóm tại danh mục thiết bị đo lường WERKA .
Panme đo ngoài cơ khí Werka 3119-25 thuộc dòng Outside Micrometers của WERKA. Dụng cụ được thiết kế để đo các kích thước bên ngoài của chi tiết trong dải 0–25mm.
Trong thực tế, panme thường được sử dụng khi cần kiểm tra đường kính ngoài của trục, chốt, bạc nhỏ hoặc chiều dày của chi tiết với bước đọc nhỏ hơn nhiều thước cặp thông dụng.
Werka 3119-25 sử dụng cơ cấu cơ khí hoàn toàn. Người vận hành xoay thimble để di chuyển spindle, sử dụng ratchet ở giai đoạn tiếp xúc cuối và đọc kết quả trên thang chia.
Điều này giúp thiết bị không phụ thuộc nguồn điện hoặc pin, phù hợp với xưởng cơ khí muốn sử dụng một dụng cụ đo truyền thống, dễ bảo quản và quen thuộc với kỹ thuật viên.
Catalog WERKA ghi rõ “Accuracy according to DIN863”. Đây là thông tin kỹ thuật quan trọng đối với người mua panme đo ngoài cơ khí để sử dụng trong sản xuất hoặc phòng kiểm tra.
Thay vì chỉ dựa vào những mô tả chung như “độ chính xác cao”, người dùng có thể tham khảo tiêu chuẩn được hãng công bố khi đánh giá sản phẩm.
Werka 3119-25 có Reading 0.01mm. Đây là bước đọc của thang panme khi người sử dụng kết hợp giá trị trên sleeve và thimble.
Cần lưu ý 0.01mm là Reading, không nên tự gọi đây là Accuracy Error nếu catalog không cung cấp giá trị sai số tương ứng.
Cơ cấu ratchet hỗ trợ kiểm soát lực tiếp xúc khi spindle đã gần chạm vào bề mặt chi tiết.
Đây là một đặc điểm rất hữu ích với panme cơ khí bởi nếu người dùng siết quá mạnh, điều kiện đo giữa các lần có thể không còn nhất quán.
Catalog ghi thiết bị sử dụng carbide measuring face. Đây là hai vùng tiếp xúc trực tiếp với chi tiết trong mỗi phép đo.
Carbide phù hợp với yêu cầu chống mài mòn tại bề mặt đo khi panme phải được sử dụng lặp lại nhiều lần.
Frame painted là một trong các đặc điểm được hãng công bố. Phần khung giữ các bộ phận đo ở vị trí tương quan và đồng thời là khu vực người sử dụng thường cầm panme.
Scale chromed finished giúp vùng thang chia có bề mặt hoàn thiện phù hợp cho việc quan sát các vạch đo.
Đối với panme cơ học, khả năng đọc rõ thang là yếu tố quan trọng vì kết quả không được hiển thị trực tiếp bằng màn hình.
Werka 3119-25 được catalog ghi “With adjusting key”. Cờ lê này hỗ trợ việc điều chỉnh theo cấu tạo của panme.
Nếu dụng cụ được quản lý trong hệ thống QA/QC, người dùng không nên tự chỉnh zero nếu chưa có chuẩn và quy trình phù hợp.
DIN863 là tiêu chuẩn được WERKA viện dẫn trong phần mô tả của dòng panme 3119.
Đối với người mua panme đo ngoài cơ khí, thông tin tiêu chuẩn giúp việc đánh giá sản phẩm có cơ sở kỹ thuật rõ hơn.
Tuy nhiên, một panme dù ban đầu đáp ứng tiêu chuẩn vẫn có thể bị ảnh hưởng nếu bị rơi, va đập, mòn mặt đo hoặc sử dụng sai cách.
Vì vậy, đối với phòng QA/QC, tiêu chuẩn của sản phẩm cần đi cùng quy trình kiểm tra định kỳ, quản lý thiết bị đo và hiệu chuẩn khi cần thiết.
Khi spindle tiến gần chi tiết, nhiều người có thói quen tiếp tục xoay thimble cho đến khi cảm thấy thật chặt.
Cách làm này không phù hợp với nguyên tắc sử dụng panme vì lực đo quá lớn không làm kết quả tốt hơn.
Ratchet friction thimble giúp người sử dụng panme đo ngoài cơ khí kiểm soát giai đoạn cuối theo cách lặp lại hơn.
Người vận hành có thể dùng thimble để đưa spindle tới gần, sau đó chuyển sang ratchet khi hai mặt đo bắt đầu tiếp xúc với chi tiết.
Gợi ý: ratchet dùng để hỗ trợ tạo lực đo phù hợp, không phải để siết chặt chi tiết. Không cần tiếp tục quay mạnh sau khi đã đạt trạng thái tiếp xúc ổn định.
Hai mặt đo của panme là nơi tiếp xúc trực tiếp với trục hoặc chi tiết cần kiểm tra.
Werka 3119-25 sử dụng carbide measuring face. Carbide có đặc tính chịu mài mòn tốt, phù hợp với những bề mặt phải tiếp xúc lặp lại trong quá trình đo.
Đây là lợi thế với xưởng tiện hoặc CNC thường xuyên kiểm tra số lượng lớn trục và linh kiện.
Tuy nhiên, mặt carbide vẫn cần được bảo vệ khỏi va đập. Không dùng panme đo ngoài cơ khí như một chiếc kẹp hoặc dụng cụ giữ chi tiết.
Panme đo ngoài 0-25mm là một trong những dải thông dụng nhất trong cơ khí.
Werka 3119-25 có thể được cân nhắc cho các công việc như:
Nếu chi tiết có kích thước vượt 25mm, người dùng cần chuyển sang một model Range lớn hơn, không nên cố mở spindle vượt phạm vi thiết kế.
Dòng Werka 3119 được chia theo từng dải 25mm. Đây là cách giúp người dùng lựa chọn panme sát với kích thước thực tế của chi tiết.
| Model | Range | Reading |
| 3119-25 | 0–25mm | 0.01mm |
| 3119-50 | 25–50mm | 0.01mm |
| 3119-75 | 50–75mm | 0.01mm |
| 3119-100 | 75–100mm | 0.01mm |
| 3119-125 | 100–125mm | 0.01mm |
| 3119-150 | 125–150mm | 0.01mm |
| 3119-175 | 150–175mm | 0.01mm |
| 3119-200 | 175–200mm | 0.01mm |
Nếu chi tiết khoảng 18mm, chọn 3119-25. Nếu đường kính khoảng 42mm, lựa chọn phù hợp là 3119-50. Với chi tiết khoảng 185mm, cần dùng panme đo ngoài 175-200mm Werka 3119-200.
| Thông số | Werka 3119-25 |
| Tên dòng | Outside Micrometers |
| Art No. | 3119-25 |
| Range | 0–25mm |
| Reading | 0.01mm |
| Tiêu chuẩn | Accuracy according to DIN863 |
| Cơ cấu lực đo | Ratchet friction thimble |
| Mặt đo | Carbide measuring face |
| Khung | Frame painted |
| Thang đo | Scale chromed finished |
| Adjusting key | Có |
| Setting gauge | Catalog ghi từ size 25–50mm trở lên |
| Đóng gói | Cardbox with inspection certificate |
| Barcode | 6972727958176 |
Thông số trọng tâm Werka 3119-25: Range 0–25mm, Reading 0.01mm, DIN863, ratchet friction thimble, carbide measuring face, adjusting key và barcode 6972727958176.
Theo bảng Overall Dimension trong catalog, bản 0–25mm có các kích thước ký hiệu như sau:
| Range | a | b | c |
| 0–25mm | 32.5mm | 25.5mm | 6.5mm |
Các ký hiệu a, b và c nên được đối chiếu với bản vẽ kỹ thuật trên catalog khi người dùng cần kiểm tra không gian tiếp cận hoặc kích thước phần khung.
Một trong những điểm dễ bị hiểu sai nhất khi mua panme đo ngoài cơ khí là thông số 0.01mm.
Với Werka 3119-25, catalog ghi Reading 0.01mm. Đây là bước đọc của thang panme.
Catalog hiện tại không đưa ra Accuracy Error riêng trong bảng model 3119. Vì vậy không nên viết:
Cách trình bày an toàn và đúng catalog là: Reading 0.01mm, Accuracy according to DIN863.
Panme đo ngoài cơ khí không khó sử dụng nhưng người vận hành phải chú ý mặt đo, hướng đặt và lực tiếp xúc.
Lau sạch anvil, spindle và bề mặt chi tiết. Không để dầu, bụi hoặc mạt kim loại nằm giữa hai bề mặt tiếp xúc.
Với model 0–25mm, đưa hai mặt đo lại gần bằng ratchet và kiểm tra trạng thái zero trước phép đo quan trọng.
Xoay thimble để tạo khoảng hở lớn hơn kích thước dự kiến của chi tiết.
Đặt vùng cần đo giữa anvil và spindle. Hai mặt đo cần tiếp xúc đúng khu vực cần kiểm tra.
Xoay thimble nhẹ nhàng cho đến khi spindle tiến gần bề mặt chi tiết.
Ở giai đoạn tiếp xúc cuối, sử dụng ratchet friction thimble thay vì tiếp tục siết mạnh bằng thimble.
Nếu đo đường kính trục, cần giữ panme đúng hướng và tìm vị trí phản ánh đúng đường kính cần kiểm tra.
Đọc phần giá trị trên sleeve trước, sau đó cộng phần tương ứng trên thimble.
Với panme đo ngoài cơ khí Reading 0.01mm, giá trị được xác định bằng cách kết hợp sleeve và thimble.
Ví dụ: sleeve cho thấy 12.5mm và thimble ở vạch 24. Phần thimble bằng 0.24mm, do đó kết quả minh họa là 12.74mm.
Đây chỉ là ví dụ giải thích cách đọc. Giá trị thực tế phụ thuộc vị trí thang tại thời điểm đo.
Đây là một trong những ứng dụng phổ biến nhất. Werka 3119-25 phù hợp với các trục có đường kính nằm trong phạm vi 0–25mm.
Kỹ thuật viên có thể kiểm tra đường kính sau các bước gia công để xác định lượng dư còn lại hoặc đánh giá sản phẩm.
Panme đo ngoài 0-25mm có thể được sử dụng để kiểm tra kích thước chi tiết sau gia công CNC khi hình dạng cho phép tiếp xúc đúng mặt đo.
Panme có thể kiểm tra chiều dày khi hai mặt đo tiếp cận đúng và song song với khu vực cần đo.
Chốt, bạc nhỏ và nhiều linh kiện khuôn thường cần kiểm tra đường kính ngoài sau gia công.
Werka 3119-25 có thể được đưa vào quy trình QC khi Range, Reading, tiêu chuẩn và trạng thái hiệu chuẩn đáp ứng yêu cầu đo thực tế.
Nếu công việc chỉ cần kiểm tra nhanh nhiều dạng kích thước với dung sai tương đối rộng, thước cặp có thể linh hoạt hơn.
Nếu yêu cầu tập trung vào kích thước ngoài trong phạm vi 0–25mm với Reading 0.01mm, panme đo ngoài cơ khí Werka 3119-25 là lựa chọn phù hợp hơn.
Khi hai mặt đo đã tiếp xúc, sử dụng ratchet thay vì tiếp tục tạo lực lớn bằng thimble.
Một hạt mạt nhỏ nằm giữa carbide measuring face và chi tiết có thể làm giá trị đọc tăng lên.
Chi tiết vừa gia công có thể thay đổi kích thước do nhiệt. Khi dung sai chặt, cần kiểm soát điều kiện nhiệt theo quy trình.
Panme là dụng cụ đo, không phải dụng cụ giữ hoặc kẹp chặt sản phẩm.
Nếu trạng thái zero không đúng, các kết quả sau đó có thể bị ảnh hưởng.
Catalog chỉ xác nhận Reading 0.01mm và Accuracy according to DIN863.
Sau khi sử dụng panme đo ngoài cơ khí, người dùng nên vệ sinh toàn bộ vùng làm việc trước khi cất dụng cụ.
Theo catalog trong hình, Art No. đúng là Werka 3119-25.
Range của model là 0–25mm.
Reading được catalog công bố là 0.01mm.
Không nên gọi như vậy. 0.01mm là Reading; catalog không đưa Accuracy Error riêng trong bảng này.
Có. Catalog ghi Accuracy according to DIN863.
Có. WERKA ghi carbide measuring face.
Có. Catalog ghi ratchet friction thimble.
Có. Catalog ghi With adjusting key.
Catalog ghi “From size 25–50mm including setting gauge”, do đó không nên mặc định bản 0–25mm có setting gauge.
Werka 3119-50 có Range 25–50mm và Reading 0.01mm.
Werka 3119-75 có Range 50–75mm và Reading 0.01mm.
Werka 3119-200 có Range 175–200mm và Reading 0.01mm.
Barcode theo catalog là 6972727958176.
Catalog hiện tại không ghi tính năng cách nhiệt hoặc heat insulation. Vì vậy không nên quảng cáo model là panme cách nhiệt nếu chưa có tài liệu kỹ thuật khác xác nhận.
Không nên tự mặc định như vậy. Nếu doanh nghiệp cần calibration certificate cụ thể, cần kiểm tra chứng từ thực tế hoặc yêu cầu hiệu chuẩn riêng.
Panme đo ngoài cơ khí Werka 3119-25 phù hợp với người dùng cần kiểm tra đường kính, chiều dày và các kích thước ngoài trong phạm vi 0–25mm bằng một dụng cụ cơ học không phụ thuộc pin.
Model có Reading 0.01mm, Accuracy according to DIN863, ratchet friction thimble, carbide measuring face, khung sơn, thang đo hoàn thiện chrome và adjusting key.
Với người sử dụng thực tế, hai điểm đáng quan tâm là ratchet và carbide measuring face. Ratchet hỗ trợ kiểm soát lực đo, trong khi mặt carbide là vùng trực tiếp tiếp xúc với chi tiết trong hàng nghìn lần kiểm tra.
Nếu phần lớn sản phẩm có kích thước dưới 25mm, panme đo ngoài 0-25mm Werka 3119-25 là dải phù hợp. Khi kích thước vượt 25mm, nên chuyển sang đúng model của dòng 3119 thay vì cố sử dụng ngoài Range.
Khi lựa chọn panme đo ngoài cơ khí, người mua nên đối chiếu Range, Reading, tiêu chuẩn DIN863, hình dạng chi tiết và yêu cầu dung sai thực tế. Nếu các tiêu chí này phù hợp, Werka 3119-25 là lựa chọn thực dụng cho tiện, phay, CNC, khuôn mẫu và QA/QC.
Cần tư vấn panme đo ngoài cơ khí Werka 3119-25?
Liên hệ Kaizen Creative Việt Nam để được hỗ trợ lựa chọn dải 0–25mm, 25–50mm, 50–75mm hoặc các model đến 200mm theo kích thước chi tiết và nhu cầu đo thực tế.
Tham khảo catalog WERKA: Catalog WERKA Outside Micrometers
Vui lòng điền thông tin để nhận mã xác thực tải Catalogue trọn bộ thiết bị Werka mới nhất (PDF):
File Catalogue trọn bộ thiết bị Werka (PDF) đã được gửi tự động vào hòm thư Email của bạn.
Vui lòng mở hộp thư đến (hoặc mục Spam/Quảng cáo) để tải tài liệu nhé!
